Sven Augustijnen Iets op Bach
Door de ramen van een dansstudio aanschouwen we de verwikkelingen binnen een groep dansers. De beschouwer kijkt met de cameraman mee, is in de positie van voyeur. Op het einde wordt door de uitgebreide aftiteling duidelijk waar we ruim een half uur geboeid naar hebben gekeken: een zorgvuldig geregisseerde performance van Les Ballets C. de la B. uit Brussel. Belgi๋, 1998 – videotape – 36.51 min – Melkweg Cinema – do 16 sept, 15.00 uur – Stedelijk Museum, Videotrap - van 19 sept t/m 10 okt – dag 12.00 uur
Sven Augustijnen Something on Bach
Here we watch the goings on between a group of dancers through the windows of a dance studio. The observers (us) watching along with the cameraman are acting as voyeurs. . At the end when seeing the long list of credits we realize what has captivated us for more than half an hour: a carefully directed performance by Les Ballets C. de la B. from Brussels. Belgi๋, 1998 – videotape – 36.51 min – Melkweg Cinema – do 16 sept, 15.00 uur – Stedelijk Museum, Videotrap - van 19 sept t/m 10 okt – dag 12.00 uur